6 comentarios

avatar
Anónimo

Muchísimas gracias por traducir la de cant be said!! Realmente la he estado buscando mucho tiempo y en español no la encontraba por ningún lado

Hola me encanto la Nove Ligera alguien podría pasarme la contraseña por favor??? Mi correo: hernan.code.zero@gmail.com

Tienes un hermoso proyecto aquí en manos.
Quería visitar tu fanpage pero sale que Este contenido no está disponible en este momento.
Me podrías decir donde se te puede contactar para hablar sobre un tema.

Tanto el correo (l15r1tradus@gmail.com) como en Twitter (https://twitter.com/HappyBubbleSubs) son buenas formas!

avatar
Anónimo

Muchas gracias por tu traducción, por casualidad di con la Princesa Wei, me ha hecho pensar mucho, sobre todo en cómo pierdo las oportunidades que me da la vida...ahora deseo aprovechar todas las oportunidades.
Por otro lado tu trabajo es muy bueno, no sé hasta dónde es del autor y hasta dónde el tuyo, he leído varias traducciones de otras novelas y no es la misma calidad.
También creo que es un gran trabajo y por lo mismo no me atrevo a pedirte que lo sigas haciendo, si lo haces lo seguiré y si no con lo que he visto ya aprendí lo que me sirve.
De nuevo ¡¡gracias!!
Tú fans “anónima”:

¡Hola, anónima! Gracias por apoyar mis proyectos y me alegra que te gusten tantísimo.

En cuánto a estilo. Me gusta mantener el estilo del autor original, intento cambiar lo mínimo y editar lo mínimo. Por eso, si lees algún otro proyecto como: "UCHIMUSUME", verás que la calidad de la narrativa, etc es diferente.

-->